- сасып қалған
- confused, embarrassed
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
сасып қалған
Look at other dictionaries:
сасып-салбырап — (Алм., Шел.) асып сасып. С а с ы п с а л б ы р а п жайымызды айта бастадық (Б. Соқ., Қайдасың, Гаухар?, 24) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сасып-пысу — (Өзб., Ташк.) асығып үсігіп. Ақбала с а с ы п п ы с ы п: Қойшы әрі, қайдағыны айтпай, – деді (Өзб., Ташк.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сасықтабан — зат. Жылқының тұяғы іріңдеп, сасып кететін ауру … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
шертер — зат. этногр. Қобызға ұқсасып келген қазақ халқының көне ұлттық аспаптарының бірі. Шертіп ойнау тәсіліне байланысты шертер деп атаған. Ол екі немесе үш ішекті болып келеді. Ертедегі шертерлер ағаштан ойылып, шанағы көнмен қапталып жасалатын болған … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
айталы — (Жамб., Шу) айталық, айтайық. Енді а й т а л ы ыхая ашық кепті, Тартылып күннен күнге ыластанып, Аз ғана көлмек суы сасып кетті (Жамб., Шу) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
алапы — (Өзб., Там.) алақтау, аласұру, көзіне қарамау. Өзі бір а л а п ы, қашан көрсең, асып сасып жүреді (Өзб., Там.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жан терезе таппау — (Гур., Бақс.) жан кірерге жер таппау. Ол бір ж а н т е р е з е т а пп а й сасып жүрген кез еді (Гур., Бақс.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
көбініп қалу — (Гур., Маңғ.) абдырап, сасып қалу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
күбіліп қалу — (Түрікм., Красн.; Қарақ.) абыржу, сасып қалу. Мен оның қылығын көргенде қатты к ү б і л і п қ а л д ы м (Қарақ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қапелде — (Гур., Маңғ.) қапелімде, ойламаған жерден. Сасқан адамның аузына қ а п е лд е сөз де түсе қоймайды (Гур., Маңғ.). Сасып қалып қ а п е л д е, білмедім жауап барқын ай (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қарық жарып су ішу — (Қарақ.) сасу, сасып қалу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
